Aching (아리운) (tradução)

Original

Kassy

Compositor: Nam Hye Seung / 김경� (Kim Kyung Hee)

A sua lágrima não consegue cair no vento frio
O coração sensível percorre um caminho desolado
Quando em algum lugar, estiver secando
Eu quero preencher o meu coração dentro de você
Para que você não desmorone
Mesmo quando a névoa da madrugada se torna densa

Como uma flor que floresce sobre a neve branca
Eu gravo o seu lindo nome
Que aguentou sozinho nesse árduo caminho
No fundo do meu coração delicado
Eu gravo

O Sol que brilhou por um breve momento ao meio-dia ontem
Não retorna mesmo depois da longa noite até o amanhecer
Será que você hesitará?
Fique um passo atrás

Como uma flor que floresce sobre a neve branca
Eu gravo o seu lindo nome
Que aguentou sozinho nesse árduo caminho
No fundo do meu coração delicado

Ah, mesmo que você se apoie e às vezes esconda suas lágrimas
Você é o único a quem darei tudo
Seu nome brilhante que eu sempre sinto falta
Eu gravo no fundo do meu coração delicado
Eu gravo